Часто задаваемые вопросы о летнем наборе

Программа включает полный пансион и проживание для учащихся-интернатов, обед и перекус для учащихся дневного отделения, занятия по английскому или французскому языку, мероприятия на свежем воздухе, занятия спортом, культурные экскурсии и разнообразную программу досуга. Учащиеся-интернаты также могут участвовать в вечерних мероприятиях и находятся под постоянным присмотром на протяжении всего пребывания.

Летний лагерь La Garenne принимает детей в возрасте от 5 до 16 лет в зависимости от выбранной программы и сессии.

Каждое лето к нам приезжают студенты из самых разных стран, создавая по-настоящему международную и мультикультурную атмосферу.

Да. Многие учащиеся приезжают к нам, чтобы впервые побывать в лагере. Сообщите нам, если ваш ребенок едет в лагерь впервые, и мы вышлем вам полезную информацию о том, как подготовить его, чтобы он чувствовал себя счастливым, уверенным в себе и готовым к новому приключению.

Да. Учащиеся могут поступить в качестве пансионеров или дневных учащихся при наличии свободных мест. Если родители остаются в городе на время проведения лагеря, их ребёнок должен посещать лагерь в качестве дневного учащегося.

Английский и французский языки являются основными языками, на которых ведётся учебная деятельность и повседневная жизнь в лагере. Учащиеся выбирают английский или французский язык для утренних занятий, причём занятия проводятся для разных уровней подготовки.

Безопасность и благополучие учащихся являются нашими главными приоритетами. Все мероприятия проходят под присмотром квалифицированного персонала, а учащиеся на протяжении всего пребывания находятся под постоянной заботой и вниманием.

Учащиеся могут принять участие в самых разнообразных мероприятиях, включая пешие походы, скалолазание, занятия спортом, творческие занятия, плавание, экскурсии, командные игры и приключенческие программы в Швейцарских Альпах. Если ваш ребенок выберет «Лагерь на озере» в качестве дополнительной программы, он должен уметь плавать на уровне не ниже среднего.

Нет. Приключенческие мероприятия являются частью нашей обширной программы летнего лагеря наряду с изучением языка, спортом, экскурсиями и другими занятиями. Однако существуют дополнительные опции, такие как прыжки с парашютом, парапланеризм, картинг на треке и т. д. Мероприятия варьируются в зависимости от возраста и адаптируются с учетом способностей и уровня уверенности учащихся.

Каждый день тщательно спланирован с учетом сбалансированного соотношения занятий, мероприятий, питания, свободного времени и вечерних мероприятий, чтобы обеспечить увлекательный и познавательный отдых.

Учащиеся-интернаты проживают в комфортабельных общежитиях под присмотром воспитателей, где они размещаются по возрасту и полу, а за ними в любое время дежурят специально назначенные воспитатели и персонал.

Семьи могут подать заявку онлайн здесь: www.la-garenne.ch/summer-camps/apply-online. После подачи заявки наша приемная комиссия проинформирует семьи о дальнейших шагах.

Да. Наша кухонная команда готова учесть большинство диетических пожеланий и аллергий, если об этом сообщить заранее.

Перед приездом семьи получают подробный список вещей, в который входят рекомендации по одежде, спортивной экипировке, личным вещам, а также оборудованию, необходимому для участия в конкретной программе.

Правила отмены бронирования

• Если бронирование места в летнем лагере отменяется за 65 дней или более до начала сессии, уплаченная сумма будет возвращена за вычетом 500 швейцарских франков.
• Если отмена бронирования происходит менее чем за 65 дней до начала сессии или после её начала, школа удерживает полную сумму оплаты.
• Полная сумма оплаты удерживается также в случае досрочного или добровольного отъезда студента, его опоздания, отчисления или отсутствия по причине болезни, чрезвычайной ситуации в семье и т. п.
• Изменить сессию летнего лагеря невозможно в течение 65 дней до начала забронированной сессии. В таком случае это считается отказом от участия, и возврат средств невозможен.
• Если учащийся или его родители отменят дополнительную опцию в течение 28 дней до начала лагеря или после начала сессии, возврат средств не производится.
• Мы не производим возврат средств учащимся, которые не могут совершить поездку из-за просроченных проездных документов или в случае отказа в посадке по любой причине. Родители обязаны убедиться в том, что все документы действительны для поездки. Для авиаперелета требуется паспорт.
• Если официальные органы, такие как Всемирная организация здравоохранения, объявят о глобальной пандемии, и учащиеся не смогут приехать из-за введенных в связи с этим ограничений по всему миру, мы либо полностью вернем стоимость лагеря в швейцарских франках, либо предоставим кредитную квитанцию, которую можно будет использовать для оплаты будущего пребывания (учебного, летнего, зимнего или интеграционного) и которая действительна в течение двух лет.
• В случае отсутствия официального объявления о глобальной пандемии студентам, решившим не выезжать, не будет произведен возврат средств в течение 65 дней до начала запланированной сессии летнего лагеря.

Сроки отмены сессий в 2027 году
Сессии 1A и 1B: пятница, 23 апреля 2027 года
Сессии 2A и 2B: пятница, 7 мая 2027 года
Сессия 3: пятница, 21 мая 2027 года

Сроки отмены бронирования дополнительных мероприятий в 2027 году
Сессии 1A и 1B: воскресенье, 30 мая 2027 года
Сессии 2A и 2B: воскресенье, 13 июня 2027 года
Сессия 3: воскресенье, 27 июня 2027 года

Да. Трансфер из аэропорта Женевы и обратно включен в стоимость для интернатов, прибывающих в официальных датах прибытия и отъезда и в рамках опубликованного расписания. За трансферы вне указанного времени или из/в другие аэропорты взимается дополнительная плата.

Учащиеся дневного отделения посещают занятия с 08:50 до 18:00 с понедельника по субботу в первую неделю и с понедельника по пятницу в последнюю неделю. Утренние занятия начинаются в 09:00.